{"id":156221,"date":"2017-06-26T09:00:38","date_gmt":"2017-06-26T09:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/?p=156221\/"},"modified":"2017-06-27T12:14:11","modified_gmt":"2017-06-27T12:14:11","slug":"la-isla-del-pueblo-armenio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/la-isla-del-pueblo-armenio\/","title":{"rendered":"La isla del pueblo armenio"},"content":{"rendered":"

[ Abr.2017 ] Hay una isla del pueblo armenio en Venecia, Italia.<\/p>\n

Cuando est\u00e1bamos planeando nuestras vacaciones, mi marido encontr\u00f3 aquella isla, Isola di San Lazzaro de Armeni<\/strong> en Internet.
\nSe encuentra a 2 km al sureste de la isla principal de Venecia<\/strong> y vimos que hacen una visita gu\u00edada s\u00f3lo una vez al d\u00eda.<\/p>\n

Est\u00e1bamos curiosos as\u00ed que decidimos ir all\u00ed.<\/p>\n

Tengo un poco un apego a Armenia porque me pareci\u00f3 que era un pa\u00eds encantador cuando lo visit\u00e9 hace 12 a\u00f1os y tengo una amiga en Londres cuyo marido es armenio.<\/p>\n

Pensamos que las personas que visitan esta isla s\u00f3lo eran unos caprichosos como nosotros, pero est\u00e1bamos equivocados.<\/p>\n

El barco acu\u00e1tico organizado que cogimos para unirnos al tour estaba realmente lleno.<\/p>\n

La mayor\u00eda de ellos parec\u00eda ser de la di\u00e1spora armenia.<\/strong><\/p>\n

Hab\u00eda tres gu\u00edas explicativas, en italiano, en armenio y en ingl\u00e9s, pero parec\u00eda que muchos visitantes armenio-franceses y se quejaban \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 no franc\u00e9s?\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Me imaginaba antes de llegar a la isla que habr\u00eda una iglesia t\u00edpica armenia con el techo puntiagudo, pero no la hab\u00eda.<\/p>\n

En la \u00e9poca medieval, esta isla era una colonia de leprosos, pero despu\u00e9s de eso fue abandonada.<\/p>\n

Luego en 1717, fue dada a un monje llamado Mkhitar Sebastatsi<\/strong> que estaba huyendo de la opresi\u00f3n turca.<\/p>\n

Actualmente es un monasterio con 14 monjes y tambi\u00e9n un instituto educativo que se puede aprender no s\u00f3lo la teolog\u00eda, sino tambi\u00e9n otros temas y justamente el gu\u00eda estudio all\u00ed.<\/p>\n

Era un armenio orgulloso y estaba contento con su muy valorada educaci\u00f3n, as\u00ed como de los tesoros del mundo que pose\u00edan all\u00ed, pero por otra parte a veces mostraba una expresi\u00f3n de auto-burla quiz\u00e1 porque este lugar no era tan conocido en el mundo .<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En cuanto a gente conocida, el poeta ingl\u00e9s Lord Byron<\/strong> visit\u00f3 la isla en 1816-17 y aprendi\u00f3 la lengua armenia con que hizo un diccionario armenio-ingl\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

El lugar que m\u00e1s interesante me pareci\u00f3 fue la sala redonda de manuscritos con el misterioso sistema de sonido.<\/p>\n

Si est\u00e1s en el centro y dices algo, tambi\u00e9n escuchas tu propia voz desde afuera, aunque la gente que te rodea te escucha como siempre.<\/p>\n

Esta isla se hizo bastante famosa hace un par de a\u00f1os porque en la Bienal de Venecia en 2015, el Pabell\u00f3n Armenio que estaba en esta isla gan\u00f3 el Leone d’Oro.<\/strong><\/p>\n

2015 fue el aniversario de 100 a\u00f1os de la masacre armenia en Turqu\u00eda.<\/p>\n

Turqu\u00eda todav\u00eda niega que fue un genocidio, pero nuestro gu\u00eda explic\u00f3: \u00abSi los soldados luchan contra los soldados, es una guerra, pero si los soldados matan a los civiles, ese es el genocidio\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[ Abr.2017 ] Hay una isla del pueblo armenio en Venecia, Italia. Cuando est\u00e1bamos planeando nuestras vacaciones, mi marido encontr\u00f3 aquella isla, Isola di San Lazzaro de Armeni en Internet. Se encuentra a 2 km…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":136183,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"categories":[1495,1692],"tags":[],"typology":[],"yoast_head":"La isla del pueblo armenio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hay una isla del pueblo armenio en Venecia, Italia. Cuando est\u00e1bamos planeando nuestras vacaciones, mi marido encontr\u00f3 aquella isla, Isola di San Lazzaro\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156221\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La isla del pueblo armenio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hay una isla del pueblo armenio en Venecia, Italia. Cuando est\u00e1bamos planeando nuestras vacaciones, mi marido encontr\u00f3 aquella isla, Isola di San Lazzaro\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/la-isla-del-pueblo-armenio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miranda Loves Travelling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-26T09:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-27T12:14:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Armeni-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miranda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/la-isla-del-pueblo-armenio\/\",\"url\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/la-isla-del-pueblo-armenio\/\",\"name\":\"La isla del pueblo armenio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-26T09:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-27T12:14:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/87298ef6c6b6c2d9f8cbd1d0850c2ac8\"},\"description\":\"Hay una isla del pueblo armenio en Venecia, Italia. Cuando est\u00e1bamos planeando nuestras vacaciones, mi marido encontr\u00f3 aquella isla, Isola di San Lazzaro\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/la-isla-del-pueblo-armenio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/la-isla-del-pueblo-armenio\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/la-isla-del-pueblo-armenio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Italia\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/italia-es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Venecia\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/italia-es\/venecia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La isla del pueblo armenio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/\",\"name\":\"Miranda Loves Travelling\",\"description\":\"Mi diario de viaje\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/87298ef6c6b6c2d9f8cbd1d0850c2ac8\",\"name\":\"Miranda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/979d7e5ee6a879380bc5301d98046c08?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/979d7e5ee6a879380bc5301d98046c08?s=96&r=g\",\"caption\":\"Miranda\"},\"description\":\"We are a couple who love travelling all over the world. Walking in the unknown towns, taking photos and eating local foods are the purpose of our life. When we are not travelling, we are always planning for the next journeys.\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"La isla del pueblo armenio","description":"Hay una isla del pueblo armenio en Venecia, Italia. Cuando est\u00e1bamos planeando nuestras vacaciones, mi marido encontr\u00f3 aquella isla, Isola di San Lazzaro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156221","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La isla del pueblo armenio","og_description":"Hay una isla del pueblo armenio en Venecia, Italia. Cuando est\u00e1bamos planeando nuestras vacaciones, mi marido encontr\u00f3 aquella isla, Isola di San Lazzaro","og_url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/la-isla-del-pueblo-armenio\/","og_site_name":"Miranda Loves Travelling","article_published_time":"2017-06-26T09:00:38+00:00","article_modified_time":"2017-06-27T12:14:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Armeni-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Miranda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/la-isla-del-pueblo-armenio\/","url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/la-isla-del-pueblo-armenio\/","name":"La isla del pueblo armenio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website"},"datePublished":"2017-06-26T09:00:38+00:00","dateModified":"2017-06-27T12:14:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/87298ef6c6b6c2d9f8cbd1d0850c2ac8"},"description":"Hay una isla del pueblo armenio en Venecia, Italia. Cuando est\u00e1bamos planeando nuestras vacaciones, mi marido encontr\u00f3 aquella isla, Isola di San Lazzaro","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/la-isla-del-pueblo-armenio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/la-isla-del-pueblo-armenio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/la-isla-del-pueblo-armenio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Italia","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/italia-es\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Venecia","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/italia-es\/venecia\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La isla del pueblo armenio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website","url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/","name":"Miranda Loves Travelling","description":"Mi diario de viaje","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/87298ef6c6b6c2d9f8cbd1d0850c2ac8","name":"Miranda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/979d7e5ee6a879380bc5301d98046c08?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/979d7e5ee6a879380bc5301d98046c08?s=96&r=g","caption":"Miranda"},"description":"We are a couple who love travelling all over the world. Walking in the unknown towns, taking photos and eating local foods are the purpose of our life. When we are not travelling, we are always planning for the next journeys."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156221"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156221"},{"taxonomy":"typology","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/typology?post=156221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}