{"id":157605,"date":"2017-02-14T10:00:28","date_gmt":"2017-02-14T10:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/?post_type=food&#038;p=157605\/"},"modified":"2019-03-04T20:59:31","modified_gmt":"2019-03-04T20:59:31","slug":"visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo\/","title":{"rendered":"Visita a una f\u00e1brica se Sake de nuevo"},"content":{"rendered":"<p>[ Sept.2016 ]\u00a0Niigata en Jap\u00f3n es famosa por su Sake.<\/p>\n<p>No se puede salir de all\u00ed sin visitar una <strong>cervecer\u00eda de sake<\/strong> o dos.<\/p>\n<p>Visitamos una en el pasado cuando fuimos all\u00ed hace unos a\u00f1os y lo disfrutamos mucho.<\/p>\n<p>Esta vez fuimos a la cervecer\u00eda llamada <strong>Imadaitsukasa<\/strong> enumerados en nuestra gu\u00eda tur\u00edstica.<\/p>\n<p>Ellos organizan la visita sistem\u00e1ticamente y t\u00fa puedes reservarla cada hora desde las 9am hasta las 4pm exceptuando el mediod\u00eda.<\/p>\n<p>Reservamos la una de las 4 pm.<\/p>\n<p>Llegamos all\u00ed y nos encontramos con el <strong>pintoresco edificio antiguo<\/strong>, que aparentemente tiene 110 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Era un d\u00eda laborable pero hab\u00eda alrededor de 12-13 visitantes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-129860\" src=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Niigata2016-42-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p>La gu\u00eda explic\u00f3 c\u00f3mo hacer Sake m\u00e1s seriamente que <a href=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/paseando-por-sawara\/\">la explicaci\u00f3n que recibimos en Chiba<\/a> unos d\u00edas antes.<\/p>\n<p>La fabricaci\u00f3n del Sake comienza a finales de octubre y termina a finales de marzo, por lo que sol\u00eda ser el trabajo para los agricultores durante los inviernos.<\/p>\n<p>Para la degustaci\u00f3n del Sake, tienes que escupir y no tragar, \u00abAs\u00ed que incluso si eres intolerante al alcohol, puedes ser catador\u00bb, dijo el gu\u00eda.<\/p>\n<p>Se hace lo mismo para cata de vinos, \u00bfNo?<\/p>\n<p>Utilizan una taza blanca del tama\u00f1o de la taza de t\u00e9 con el dibujo de dos anillos azules oscuros dentro y miran el color del sake en la parte blanca y la nubosidad en la parte azul.<\/p>\n<p>En los viejos tiempos, no exist\u00eda tal habilidad para pulir el arroz hasta el 50% del peso, as\u00ed que no hab\u00eda <strong>Ginjoshu<\/strong>, el<strong> sake premium.<\/strong><\/p>\n<p>Estaban tratando de hacer <strong>Daiginjo<\/strong>, el sake de primera calidad en este momento, utilizando el barril de madera que se utiliza en aquellos tiempos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-mlt-medium wp-image-129875\" src=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Niigata2016-47-336x223.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Niigata2016-47-336x223.jpg 336w, https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Niigata2016-47-768x509.jpg 768w, https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Niigata2016-47.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/p>\n<p>En aquella cervecer\u00eda no agregaban alcohol destilado ni ning\u00fan otro material auxiliar, lo cual aparentemente es bastante raro en Jap\u00f3n.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s del tour por la f\u00e1brica, era el momento de la degustaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El espacio de la degustaci\u00f3n sol\u00eda ser una cocina donde las criadas cocinaban y serv\u00edan comidas para los cerveceros.<\/p>\n<p>Esta parte fue construida en<strong> el per\u00edodo temprano de Meiji (<\/strong>1868-1912), la cual ten\u00eda un aspecto encantador y una atm\u00f3sfera muy agradable.<\/p>\n<p>El mejor para m\u00ed entre el sake que probamos fue el Daiginjo, que se hizo a partir del arroz pulido hasta el 35%.<\/p>\n<p>Cada cervecer\u00eda de Sake tiene uno de 35%, yo no sab\u00eda eso.<\/p>\n<p>No podemos llevar el l\u00edquidos en el equipaje de mano en el avi\u00f3n y no env\u00edaban su sake al extranjero, as\u00ed solamente compramos <strong>Youkan<\/strong> (jalea dulce del frijol) hecha de sake para mi madre.<\/p>\n<p>Nuestro amigo compr\u00f3 una botella de <strong>Amazake<\/strong> (una bebida dulce hecha de sake kees), que ella utiliza para hacer aderezo de ensalada y tiene un sabor ligeramente amargo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-mlt-medium wp-image-129878\" src=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Niigata2016-48-336x223.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Niigata2016-48-336x223.jpg 336w, https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Niigata2016-48-768x509.jpg 768w, https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Niigata2016-48.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/p>\n<p>Aquella visita a la f\u00e1brica fue nuestra \u00faltima actividad para aquellas cortas vacaciones en Sado y Niigata y volvimos a Tokio en<strong> Shinkansen.<\/strong><\/p>\n<p>Ya que quer\u00eda ver el atardecer, busque un asiento con ventanilla, y pens\u00e9 que hab\u00edan sido unas cortas pero completamente satisfactorias vacaciones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ Sept.2016 ]\u00a0Niigata en Jap\u00f3n es famosa por su Sake. No se puede salir de all\u00ed sin visitar una cervecer\u00eda de sake o dos. Visitamos una en el pasado cuando fuimos all\u00ed hace unos a\u00f1os&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":144812,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"categories":[1727,1712],"tags":[],"typology":[1929],"yoast_head":"<title>Visita a una f\u00e1brica se Sake de nuevo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a0Niigata en Jap\u00f3n es famosa por su Sake. No se puede salir de all\u00ed sin visitar una cervecer\u00eda de sake o dos. Visitamos una en el pasado cuando fuimos all\u00ed\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157605\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visita a una f\u00e1brica se Sake de nuevo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Niigata en Jap\u00f3n es famosa por su Sake. No se puede salir de all\u00ed sin visitar una cervecer\u00eda de sake o dos. Visitamos una en el pasado cuando fuimos all\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miranda Loves Travelling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-14T10:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-04T20:59:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Niigata2016-38.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miranda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo\/\",\"url\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo\/\",\"name\":\"Visita a una f\u00e1brica se Sake de nuevo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-14T10:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-04T20:59:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/87298ef6c6b6c2d9f8cbd1d0850c2ac8\"},\"description\":\"\u00a0Niigata en Jap\u00f3n es famosa por su Sake. No se puede salir de all\u00ed sin visitar una cervecer\u00eda de sake o dos. Visitamos una en el pasado cuando fuimos all\u00ed\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jap\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/japon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Niigata\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/japon\/niigata-es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Visita a una f\u00e1brica se Sake de nuevo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/\",\"name\":\"Miranda Loves Travelling\",\"description\":\"Mi diario de viaje\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/87298ef6c6b6c2d9f8cbd1d0850c2ac8\",\"name\":\"Miranda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/979d7e5ee6a879380bc5301d98046c08?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/979d7e5ee6a879380bc5301d98046c08?s=96&r=g\",\"caption\":\"Miranda\"},\"description\":\"We are a couple who love travelling all over the world. Walking in the unknown towns, taking photos and eating local foods are the purpose of our life. When we are not travelling, we are always planning for the next journeys.\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Visita a una f\u00e1brica se Sake de nuevo","description":"\u00a0Niigata en Jap\u00f3n es famosa por su Sake. No se puede salir de all\u00ed sin visitar una cervecer\u00eda de sake o dos. Visitamos una en el pasado cuando fuimos all\u00ed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157605","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Visita a una f\u00e1brica se Sake de nuevo","og_description":"\u00a0Niigata en Jap\u00f3n es famosa por su Sake. No se puede salir de all\u00ed sin visitar una cervecer\u00eda de sake o dos. Visitamos una en el pasado cuando fuimos all\u00ed","og_url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo\/","og_site_name":"Miranda Loves Travelling","article_published_time":"2017-02-14T10:00:28+00:00","article_modified_time":"2019-03-04T20:59:31+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Niigata2016-38.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Miranda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo\/","url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo\/","name":"Visita a una f\u00e1brica se Sake de nuevo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website"},"datePublished":"2017-02-14T10:00:28+00:00","dateModified":"2019-03-04T20:59:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/87298ef6c6b6c2d9f8cbd1d0850c2ac8"},"description":"\u00a0Niigata en Jap\u00f3n es famosa por su Sake. No se puede salir de all\u00ed sin visitar una cervecer\u00eda de sake o dos. Visitamos una en el pasado cuando fuimos all\u00ed","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/visita-una-fabrica-se-sake-de-nuevo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jap\u00f3n","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/japon\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Niigata","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/japon\/niigata-es\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Visita a una f\u00e1brica se Sake de nuevo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website","url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/","name":"Miranda Loves Travelling","description":"Mi diario de viaje","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/87298ef6c6b6c2d9f8cbd1d0850c2ac8","name":"Miranda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/979d7e5ee6a879380bc5301d98046c08?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/979d7e5ee6a879380bc5301d98046c08?s=96&r=g","caption":"Miranda"},"description":"We are a couple who love travelling all over the world. Walking in the unknown towns, taking photos and eating local foods are the purpose of our life. When we are not travelling, we are always planning for the next journeys."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157605"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157605"},{"taxonomy":"typology","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/typology?post=157605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}