{"id":188314,"date":"2018-10-23T09:00:25","date_gmt":"2018-10-23T09:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/salmon-in-murakami\/"},"modified":"2019-03-10T20:50:28","modified_gmt":"2019-03-10T20:50:28","slug":"salmon-in-murakami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/salmon-in-murakami\/","title":{"rendered":"Salm\u00f3n en Murakami"},"content":{"rendered":"

[ Sept.2018 ] La ciudad de Murakami en Niigata<\/a>, Jap\u00f3n<\/a>, solo tienen 60.000 habitantes, pero tiene muchos productos famosos.<\/p>\n

Uno de ellos es el salm\u00f3n.<\/strong>\u00a0\"\"<\/p>\n

Visitamos una tienda llamada Kikkawa.<\/strong><\/p>\n

El vendedor nos dijo \u00abPor favor visiten el sal\u00f3n que est\u00e1 del otro lado de la tienda\u00bb as\u00ed que fuimos y nos sorprendimos con lo que encontramos.<\/p>\n

Hab\u00eda muchos salmones colgando del techo.<\/p>\n

Nunca vi algo parecido.<\/p>\n

Son pescados, as\u00ed\u00a0que la sala ol\u00eda\u00a0a pescado pero nos quedamos bastante tiempo tomando fotos.\u00a0<\/b><\/p>\n

Seg\u00fan el folleto que obtuvimos all\u00ed, hay mas de 1.000 salmones.<\/p>\n

Aparentemente Murajami pagaba sus impuestos con salm\u00f3n durante el per\u00edodo Heian (794 – 1185) al gobierno de Kyoto<\/a>.\u00a0\"\"<\/p>\n

Esta industria est\u00e1 hace un largo tiempo.<\/p>\n

Los salmones que cuelgan se llaman shiobiki<\/strong> (est\u00e1n curados con sal).<\/p>\n

Traduje el texto del folleto: \u00abRefregamos la sal por el salm\u00f3n cuidadosamente, uno por uno, y los encurtimos por 4 o 5 d\u00edas. Luego los colgamos 3 o 4 semanas exponi\u00e9ndolos al fr\u00edo viento del noroeste\u00bb.<\/p>\n

Lo que vimos fue la \u00faltima etapa del proceso.<\/p>\n

Aparentemente, este viento fr\u00edo acelera la fermentaci\u00f3n de amino-\u00e1cidos<\/strong>, que hace que el salm\u00f3n madure y tome un sabor especial.<\/p>\n

Kikkawa comenz\u00f3 como una cervecer\u00eda de sake en 1626<\/strong>, pero luego de la segunda guerra mundial pas\u00f3 a producir estos salmones curados con sal. As\u00ed recompusieron el negocio del salm\u00f3n que estaba desapareciendo.<\/p>\n

El edificio que visitamos ten\u00eda 140 a\u00f1os.\u00a0\"\"<\/p>\n

Este negocio era el mas viejo del lugar, luego vimos salmones colgando en distintos lugares.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Por ejemplo en la casa de Wakabayashi, un importante bien cultural que visitamos luego de Kikkawa, ten\u00eda algunos salmones colgando<\/strong>. Ten\u00edan un precio de 10.000 yenes.<\/p>\n

La familia Wakabayashi fueron guerreros samurai<\/strong>, trabajando para el dominio de Murakami hasta que comenz\u00f3 el per\u00edodo meiji en 1868, hace 200 a\u00f1os atr\u00e1s.<\/p>\n

\"\"La casa fue construida alrededor del 1800.<\/p>\n

Es una casa samurai t\u00edpica y no muchas casas as\u00ed quedan en pie en el este de Jap\u00f3n.<\/p>\n

Ademas de esta casa, visitamos la sala Oshagiri y el museo Murakami de historia y cultura.\u00a0<\/strong>\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Al comprar la entrada de 500 yenes\u00a0(\u00a33.40,\u00a0 \u20ac3.90, $4.45) pudimos ingresar a la casa Wakabayashi, la sala Oshagiri y el museo Murakami de historia y cultura.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[ Sept.2018 ] La ciudad de Murakami en Niigata, Jap\u00f3n, solo tienen 60.000 habitantes, pero tiene muchos productos famosos. Uno de ellos es el salm\u00f3n.\u00a0 Visitamos una tienda llamada Kikkawa. El vendedor nos dijo \u00abPor…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":186906,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"categories":[1727,1712],"tags":[],"typology":[1929],"yoast_head":"Salm\u00f3n en Murakami<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La ciudad de Murakami en Niigata, Jap\u00f3n, solo tienen 60.000 habitantes, pero tiene muchos productos famosos. Uno de ellos es el salm\u00f3n.\u00a0 Visitamos una\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188314\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salm\u00f3n en Murakami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ciudad de Murakami en Niigata, Jap\u00f3n, solo tienen 60.000 habitantes, pero tiene muchos productos famosos. Uno de ellos es el salm\u00f3n.\u00a0 Visitamos una\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/salmon-in-murakami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miranda Loves Travelling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-23T09:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-10T20:50:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Murakami-27.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miranda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/salmon-in-murakami\/\",\"url\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/salmon-in-murakami\/\",\"name\":\"Salm\u00f3n en Murakami\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-23T09:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-10T20:50:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/cd44a395321ccb8220a349214e003686\"},\"description\":\"La ciudad de Murakami en Niigata, Jap\u00f3n, solo tienen 60.000 habitantes, pero tiene muchos productos famosos. Uno de ellos es el salm\u00f3n.\u00a0 Visitamos una\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/salmon-in-murakami\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/salmon-in-murakami\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/salmon-in-murakami\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jap\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/japon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Niigata\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/japon\/niigata-es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Salm\u00f3n en Murakami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/\",\"name\":\"Miranda Loves Travelling\",\"description\":\"Mi diario de viaje\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/cd44a395321ccb8220a349214e003686\",\"name\":\"Miranda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2020e5ef75dc730a8fbc1b656ea876e7?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2020e5ef75dc730a8fbc1b656ea876e7?s=96&r=g\",\"caption\":\"Miranda\"},\"description\":\"We are a couple who love travelling all over the world. Walking in the unknown towns, taking photos and eating local foods are the purpose of our life. When we are not travelling, we are always planning for the next journeys.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Salm\u00f3n en Murakami","description":"La ciudad de Murakami en Niigata, Jap\u00f3n, solo tienen 60.000 habitantes, pero tiene muchos productos famosos. Uno de ellos es el salm\u00f3n.\u00a0 Visitamos una","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188314","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Salm\u00f3n en Murakami","og_description":"La ciudad de Murakami en Niigata, Jap\u00f3n, solo tienen 60.000 habitantes, pero tiene muchos productos famosos. Uno de ellos es el salm\u00f3n.\u00a0 Visitamos una","og_url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/salmon-in-murakami\/","og_site_name":"Miranda Loves Travelling","article_published_time":"2018-10-23T09:00:25+00:00","article_modified_time":"2019-03-10T20:50:28+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Murakami-27.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Miranda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/salmon-in-murakami\/","url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/salmon-in-murakami\/","name":"Salm\u00f3n en Murakami","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website"},"datePublished":"2018-10-23T09:00:25+00:00","dateModified":"2019-03-10T20:50:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/cd44a395321ccb8220a349214e003686"},"description":"La ciudad de Murakami en Niigata, Jap\u00f3n, solo tienen 60.000 habitantes, pero tiene muchos productos famosos. Uno de ellos es el salm\u00f3n.\u00a0 Visitamos una","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/salmon-in-murakami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/salmon-in-murakami\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/salmon-in-murakami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jap\u00f3n","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/japon\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Niigata","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/japon\/niigata-es\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Salm\u00f3n en Murakami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website","url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/","name":"Miranda Loves Travelling","description":"Mi diario de viaje","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/cd44a395321ccb8220a349214e003686","name":"Miranda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2020e5ef75dc730a8fbc1b656ea876e7?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2020e5ef75dc730a8fbc1b656ea876e7?s=96&r=g","caption":"Miranda"},"description":"We are a couple who love travelling all over the world. Walking in the unknown towns, taking photos and eating local foods are the purpose of our life. When we are not travelling, we are always planning for the next journeys.","sameAs":["https:\/\/mirandalovestravelling.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188314"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188314"},{"taxonomy":"typology","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/typology?post=188314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}