{"id":188490,"date":"2018-10-31T09:00:41","date_gmt":"2018-10-31T09:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/about-namahage\/"},"modified":"2019-03-10T20:51:42","modified_gmt":"2019-03-10T20:51:42","slug":"about-namahage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/about-namahage\/","title":{"rendered":"Acerca de Namahage"},"content":{"rendered":"

[ Sept.2018 ] El tif\u00f3n pas\u00f3 durante la noche y a la ma\u00f1ana\u00a0siguiente el clima ya estaba bien en Sakata, Yamagata<\/a>, Jap\u00f3n<\/a>.\u00a0\"\"<\/p>\n

Nos levantamos temprano y nos tomamos el tren de las 7:55 de la ma\u00f1ana a Akita.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Era un tren peque\u00f1o, con solo dos vagones, y tardamos aproximadamente 1 hora y 50 minutos en llegar.<\/p>\n

En Akita rentamos un auto y fuimos a la pen\u00ednsula de Oga.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Primero, paramos en la oficina de turismo.<\/p>\n

La podes encontrar r\u00e1pidamente porque hay dos enormes namahages parados al lado del camino principal.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Uno de ellos tiene 15 metros de alto aparentemente.<\/p>\n

Preguntamos por alg\u00fan buen restaurante en este \u00e1rea y nos recomendaron uno de mariscos al lado de un mercado de pescado, llamado\u00a0\u00abKaisen-ya\u00bb.<\/strong>\"\"<\/p>\n

Pedimos un men\u00fa de sashimi que ten\u00eda como pescado principal el pleuronectiforme.<\/p>\n

Est\u00e1bamos muy satisfechos porque, no solo estuvo muy rico, sino tambi\u00e9n el precio fue muy razonable, 1,400 yenes (\u00a310, \u20ac11, $12.50).<\/p>\n

Luego fuimos al Museo Namahage y aprendimos sobre los namahages.<\/strong><\/p>\n

\"\"Un namahage es un oni (monstruo de cuerpo humano, cara roja o azul, cuernos y colmillos) que va a la casa de la gente a noche de a\u00f1o nuevo.<\/p>\n

En el pasado si no trabajabas duro en el invierno y te sentabas mucho tiempo frente al hogar a le\u00f1a, ten\u00edas algunas quemaduras de las chispas que saltaban.<\/p>\n

Los namahage iban a las casas de esa gente vaga y les dec\u00edan \u00abTe voy a sacar las quemaduras\u00bb y les ped\u00edan que trabajaran mas duro.<\/p>\n

Hoy en d\u00eda su objetivo son los ni\u00f1os y les dicen cosas como \u00ab\u00bfFuiste un buen ni\u00f1o?\u00bb.<\/p>\n

Vienen a tu casa y hacen una especie de ritual de purificaci\u00f3n.\u00a0<\/strong>\"\"<\/p>\n

Las personas deben recibirlos en sus casas con comida y sake.<\/p>\n

Aparentemente, cerca de 80 hogares en la pen\u00ednsula\u00a0siguen teniendo esta costumbre.\u00a0<\/b><\/p>\n

Luego de habernos convertido en namahages nosotros mismos en \u00abla esquina de la experiencia\u00a0namahage\u00bb, fuimos a otra sala\u00a0donde nos sorprendi\u00f3\u00a0la cantidad de\u00a0namahages que hab\u00eda\u00a0en exposici\u00f3n.\u00a0<\/b><\/p>\n

Fue toda una imagen.<\/p>\n

La persona encargada nos cont\u00f3 que todos los namahages usan capas de paja, pero no hay reglas para las caras.<\/p>\n

Hace mucho tiempo la gente las viene haciendo usando objetos personales.<\/p>\n

Los namahages exhibidos\u00a0no eran solo los que se usaban en el pasado, algunos de ellos se siguen usando hoy en d\u00eda.\u00a0<\/b><\/p>\n

\u00abAntes de la noche de a\u00f1o nuevo se las devolvemos a la comunidad\u00bb dijo.<\/p>\n

Hab\u00eda una gran variedad de caras, lo cual era muy interesante.<\/p>\n

En cierta forma es una forma de competencia para demostrar tu creatividad.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[ Sept.2018 ] El tif\u00f3n pas\u00f3 durante la noche y a la ma\u00f1ana\u00a0siguiente el clima ya estaba bien en Sakata, Yamagata, Jap\u00f3n.\u00a0 Nos levantamos temprano y nos tomamos el tren de las 7:55 de la…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":187485,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"categories":[2133,1727],"tags":[],"typology":[],"yoast_head":"Acerca de Namahage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El tif\u00f3n pas\u00f3 durante la noche y a la ma\u00f1ana\u00a0siguiente el clima ya estaba bien en Sakata, Yamagata, Jap\u00f3n.\u00a0 Nos levantamos temprano y nos tomamos el tren\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188490\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acerca de Namahage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El tif\u00f3n pas\u00f3 durante la noche y a la ma\u00f1ana\u00a0siguiente el clima ya estaba bien en Sakata, Yamagata, Jap\u00f3n.\u00a0 Nos levantamos temprano y nos tomamos el tren\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/about-namahage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miranda Loves Travelling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-31T09:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-10T20:51:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2018\/10\/Oga-11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miranda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/about-namahage\/\",\"url\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/about-namahage\/\",\"name\":\"Acerca de Namahage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-31T09:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-10T20:51:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/cd44a395321ccb8220a349214e003686\"},\"description\":\"El tif\u00f3n pas\u00f3 durante la noche y a la ma\u00f1ana\u00a0siguiente el clima ya estaba bien en Sakata, Yamagata, Jap\u00f3n.\u00a0 Nos levantamos temprano y nos tomamos el tren\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/about-namahage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/about-namahage\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/about-namahage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jap\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/japon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Akita\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/japon\/akita-es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Acerca de Namahage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/\",\"name\":\"Miranda Loves Travelling\",\"description\":\"Mi diario de viaje\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/cd44a395321ccb8220a349214e003686\",\"name\":\"Miranda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2020e5ef75dc730a8fbc1b656ea876e7?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2020e5ef75dc730a8fbc1b656ea876e7?s=96&r=g\",\"caption\":\"Miranda\"},\"description\":\"We are a couple who love travelling all over the world. Walking in the unknown towns, taking photos and eating local foods are the purpose of our life. When we are not travelling, we are always planning for the next journeys.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Acerca de Namahage","description":"El tif\u00f3n pas\u00f3 durante la noche y a la ma\u00f1ana\u00a0siguiente el clima ya estaba bien en Sakata, Yamagata, Jap\u00f3n.\u00a0 Nos levantamos temprano y nos tomamos el tren","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188490","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Acerca de Namahage","og_description":"El tif\u00f3n pas\u00f3 durante la noche y a la ma\u00f1ana\u00a0siguiente el clima ya estaba bien en Sakata, Yamagata, Jap\u00f3n.\u00a0 Nos levantamos temprano y nos tomamos el tren","og_url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/about-namahage\/","og_site_name":"Miranda Loves Travelling","article_published_time":"2018-10-31T09:00:41+00:00","article_modified_time":"2019-03-10T20:51:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2018\/10\/Oga-11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Miranda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/about-namahage\/","url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/about-namahage\/","name":"Acerca de Namahage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website"},"datePublished":"2018-10-31T09:00:41+00:00","dateModified":"2019-03-10T20:51:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/cd44a395321ccb8220a349214e003686"},"description":"El tif\u00f3n pas\u00f3 durante la noche y a la ma\u00f1ana\u00a0siguiente el clima ya estaba bien en Sakata, Yamagata, Jap\u00f3n.\u00a0 Nos levantamos temprano y nos tomamos el tren","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/about-namahage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/about-namahage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/about-namahage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jap\u00f3n","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/japon\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Akita","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/japon\/akita-es\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Acerca de Namahage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website","url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/","name":"Miranda Loves Travelling","description":"Mi diario de viaje","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/cd44a395321ccb8220a349214e003686","name":"Miranda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2020e5ef75dc730a8fbc1b656ea876e7?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2020e5ef75dc730a8fbc1b656ea876e7?s=96&r=g","caption":"Miranda"},"description":"We are a couple who love travelling all over the world. Walking in the unknown towns, taking photos and eating local foods are the purpose of our life. When we are not travelling, we are always planning for the next journeys.","sameAs":["https:\/\/mirandalovestravelling.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188490"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188490\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/187485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188490"},{"taxonomy":"typology","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/typology?post=188490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}