{"id":217040,"date":"2020-10-12T09:17:43","date_gmt":"2020-10-12T09:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/?p=217040"},"modified":"2020-10-31T12:33:03","modified_gmt":"2020-10-31T12:33:03","slug":"gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma\/","title":{"rendered":"Gira en Aghero: la bandera de Cerde\u00f1a y el idioma"},"content":{"rendered":"

[Agosto de 2020] Cuando estuvimos en Alghero,<\/strong> ciudad en Cerde\u00f1a, Italia<\/a> hace dos a\u00f1os, buscamos un recorrido a pie para aprender sobre la historia de la ciudad, pero no pudimos encontrar ninguno.<\/p>\n

En cambio, intentamos viajar en el Trenino<\/a> (el autob\u00fas tur\u00edstico en forma de tren peque\u00f1o) y nos decepcion\u00f3 mucho.<\/p>\n

\"ciudad-muralia-Alghero-Cerde\u00f1a-Italia-vacaciones\"
La muralla de la ciudad<\/figcaption><\/figure>\n

Sin embargo, esta vez hab\u00edan creado un recorrido a pie a trav\u00e9s del sitio web de Airbnb, por lo que lo elejimos, aunque no era el tipico tour gratuito que vemos a menudo en Europa del Este y otros lugares.<\/p>\n

Costaba 20 \u20ac por persona.<\/p>\n

Pensamos que ser\u00eda una gira en grupo, pero de hecho era solo para nosotros.<\/p>\n

La gu\u00eda era una mujer de 32 a\u00f1os llamada Sabrina.<\/p>\n

Otra mujer que era aprendiz tambi\u00e9n camin\u00f3 con nosotros.<\/p>\n

Estas dos mujeres ten\u00edan un aspecto muy similar, as\u00ed que al principio no sab\u00eda cu\u00e1l era cu\u00e1l, pero Sabrina era de la parte norte de Cerde\u00f1a, y la otra era del sur.<\/p>\n

Comenzamos desde las afueras de la muralla de la ciudad donde hab\u00edamos subido al Trenino la \u00faltima vez.<\/p>\n

Sabrina empez\u00f3 a hablar de la historia.<\/p>\n

\"Bandera-Cerde\u00f1a-ojos-vendados\"
La bandera original con los ojos vendados<\/figcaption><\/figure>\n

Alrededor del siglo VIII, cuando Cerde\u00f1a se dividi\u00f3 en 4 partes, los piratas sarracenos ocuparon la isla y los isle\u00f1os pidieron ayuda para la Italia continental.<\/p>\n

En respuesta a eso, la Rep\u00fablica de G\u00e9nova vino y se deshizo de los sarracenos y comenz\u00f3 a gobernar Cerde\u00f1a.<\/p>\n

La bandera de Cerde\u00f1a es una cruz roja sobre fondo blanco como la bandera genovesa,<\/strong> y se a\u00f1aden cuatro cabezas negras con diademas en los cuatro espacios.<\/p>\n

Estas cabezas son aparentemente cabezas de sarracenos.<\/p>\n

Lo que llevan esa cabezas no son cintas, sino vendas para los ojos, lo que significa que Genova gan\u00f3 contra los sarracenos,\u00a0 y arrest\u00f3 a sus gobernantes y los mat\u00f3.<\/p>\n

\"
La versi\u00f3n m\u00e1s nueva, con los ojos descuviertos<\/figcaption><\/figure>\n

Pero eso es demasiado cruel, as\u00ed que hoy en d\u00eda se a\u00f1aden los ojos y cambiaron el significado a ‘todos est\u00e1n mirando a Italia’.<\/p>\n

Esta historia sobre la bandera fue una gran sorpresa para m\u00ed.<\/p>\n

Sin preguntar, asum\u00ed que esas personas en la bandera eran luchadores que se sacrificaron por la independencia de la isla o algo as\u00ed.<\/p>\n

La bandera de C\u00f3rcega (Francia), otra isla al lado de Cerde\u00f1a, tiene las mismas cabezas, y probablemente tiene tambi\u00e9n un significado similar.<\/p>\n

\"calle-casco-antiguo-Alghero-Cerde\u00f1a-Italia\"
Una calle del casco antiguo<\/figcaption><\/figure>\n

En el siglo XIV, los gobernantes de Cerde\u00f1a cambiaron de G\u00e9nova al Reino de Arag\u00f3n de Espa\u00f1a.<\/strong><\/p>\n

Arag\u00f3n me record\u00f3 a Zaragoza, que visitamos el a\u00f1o pasado, que es el centro de la regi\u00f3n de Arag\u00f3n, pero aqu\u00ed en Alghero, el gobernante principal parec\u00eda Catalu\u00f1a, que formaba parte de la Confederaci\u00f3n Catal\u00e1n-Aragonesa.<\/p>\n

Este gobernante trajo a los catalanes a Alghero para vivir all\u00ed, y expuls\u00f3 a todos los que eran originarios de la ciudad.<\/p>\n

En el siglo XVIII, la familia Savoya del Piamonte en Italia entr\u00f3 y comenz\u00f3 a gobernar aqu\u00ed, pero como dije, la gente de Alghero era de Catalu\u00f1a y hablaba catal\u00e1n.<\/p>\n

Por eso las se\u00f1ales de tr\u00e1fico estaban escritas tanto en catal\u00e1n como en italiano en el casco antiguo.<\/strong><\/p>\n

Seg\u00fan Sabrina, todav\u00eda hay gente de habla catalana aqu\u00ed.<\/p>\n

Pero el n\u00famero es cada vez menor, por lo que recientemente empezaron a ense\u00f1ar catal\u00e1n a los j\u00f3venes de forma gratuita.<\/p>\n

Hablando del idioma, hay otro idioma original en Cerde\u00f1a.<\/strong><\/p>\n

Sabrina dijo qu con sus abuelos hablaba en este idioma sardo.<\/p>\n

\"\"
Bancos en una fila justo afuera de la muralla de la ciudad<\/figcaption><\/figure>\n

Sus padres crecieron en un entorno en el que la gente se sent\u00eda avergonzada de hablar el idioma sardo, por lo que ya solo hablan en italiano.<\/p>\n

Eso me record\u00f3 a una gu\u00eda armenia q<\/a>ue hab\u00eda dicho que cambiar\u00eda los idiomas seg\u00fan con qui\u00e9n estuviera hablando.<\/p>\n

Sabrina nos dijo que en medio de Cerde\u00f1a, en la zona monta\u00f1osa, algunas personas todav\u00eda hablan solo en este idioma sardo y todav\u00eda usan la ropa t\u00edpica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[Agosto de 2020] Cuando estuvimos en Alghero, ciudad en Cerde\u00f1a, Italia hace dos a\u00f1os, buscamos un recorrido a pie para aprender sobre la historia de la ciudad, pero no pudimos encontrar ninguno. En cambio, intentamos…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":216591,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"categories":[1699,1495],"tags":[],"typology":[],"yoast_head":"Gira en Aghero: la bandera de Cerde\u00f1a y el idioma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cuando estuvimos en Alghero, ciudad en Cerde\u00f1a, Italia hace dos a\u00f1os, buscamos un recorrido a pie para aprender sobre la historia de la ciudad, pero no\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217040\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gira en Aghero: la bandera de Cerde\u00f1a y el idioma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando estuvimos en Alghero, ciudad en Cerde\u00f1a, Italia hace dos a\u00f1os, buscamos un recorrido a pie para aprender sobre la historia de la ciudad, pero no\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miranda Loves Travelling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-12T09:17:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-31T12:33:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Alghero-59-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miranda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma\/\",\"url\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma\/\",\"name\":\"Gira en Aghero: la bandera de Cerde\u00f1a y el idioma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-12T09:17:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-31T12:33:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/87298ef6c6b6c2d9f8cbd1d0850c2ac8\"},\"description\":\"Cuando estuvimos en Alghero, ciudad en Cerde\u00f1a, Italia hace dos a\u00f1os, buscamos un recorrido a pie para aprender sobre la historia de la ciudad, pero no\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Italia\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/italia-es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cerde\u00f1a\",\"item\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/italia-es\/cerdena\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Gira en Aghero: la bandera de Cerde\u00f1a y el idioma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/\",\"name\":\"Miranda Loves Travelling\",\"description\":\"Mi diario de viaje\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/87298ef6c6b6c2d9f8cbd1d0850c2ac8\",\"name\":\"Miranda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/979d7e5ee6a879380bc5301d98046c08?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/979d7e5ee6a879380bc5301d98046c08?s=96&r=g\",\"caption\":\"Miranda\"},\"description\":\"We are a couple who love travelling all over the world. Walking in the unknown towns, taking photos and eating local foods are the purpose of our life. When we are not travelling, we are always planning for the next journeys.\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Gira en Aghero: la bandera de Cerde\u00f1a y el idioma","description":"Cuando estuvimos en Alghero, ciudad en Cerde\u00f1a, Italia hace dos a\u00f1os, buscamos un recorrido a pie para aprender sobre la historia de la ciudad, pero no","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217040","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gira en Aghero: la bandera de Cerde\u00f1a y el idioma","og_description":"Cuando estuvimos en Alghero, ciudad en Cerde\u00f1a, Italia hace dos a\u00f1os, buscamos un recorrido a pie para aprender sobre la historia de la ciudad, pero no","og_url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma\/","og_site_name":"Miranda Loves Travelling","article_published_time":"2020-10-12T09:17:43+00:00","article_modified_time":"2020-10-31T12:33:03+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/media\/2016\/08\/Alghero-59-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Miranda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma\/","url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma\/","name":"Gira en Aghero: la bandera de Cerde\u00f1a y el idioma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website"},"datePublished":"2020-10-12T09:17:43+00:00","dateModified":"2020-10-31T12:33:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/87298ef6c6b6c2d9f8cbd1d0850c2ac8"},"description":"Cuando estuvimos en Alghero, ciudad en Cerde\u00f1a, Italia hace dos a\u00f1os, buscamos un recorrido a pie para aprender sobre la historia de la ciudad, pero no","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/gira-en-aghero-la-bandera-de-cerdena-y-el-idioma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Italia","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/italia-es\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cerde\u00f1a","item":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/location\/italia-es\/cerdena\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Gira en Aghero: la bandera de Cerde\u00f1a y el idioma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#website","url":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/","name":"Miranda Loves Travelling","description":"Mi diario de viaje","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/87298ef6c6b6c2d9f8cbd1d0850c2ac8","name":"Miranda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/979d7e5ee6a879380bc5301d98046c08?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/979d7e5ee6a879380bc5301d98046c08?s=96&r=g","caption":"Miranda"},"description":"We are a couple who love travelling all over the world. Walking in the unknown towns, taking photos and eating local foods are the purpose of our life. When we are not travelling, we are always planning for the next journeys."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217040"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217040\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217040"},{"taxonomy":"typology","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandalovestravelling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/typology?post=217040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}