謎の洗濯女

謎の洗濯女

【2013年2月】ミラノの南の町、パヴィアに行った日、ティチノ川沿いにこんな彫像があるのが目に留まりました。

アイロンをかけているのかな、と思いましたが、どうも手洗いで洗濯している女性のようです。

la lavandaia洗濯女)」という題名で、100年以上昔、この川で洗濯していた女性たちにちなんで建てられたとか。

足元にはDario Morani というパヴィアの詩人の詩が彫られています。

きっとこの詩を読み取ることが、この彫像の謂れを知る鍵なのでしょう。

どなたか、ご存知の方、いらっしゃったら教えてください。