
【2026年6月】ツアーで行ったイングランドのノーサンバーランド州の町、アニックでミニバスに乗り込んだ後、私はこてっと眠ってしまいました。

なので、どんな説明があったか、なかったか分かりませんが、目が覚めた時にはバンバラに着くところでした。
バンバラには過去にも来たことがあります。
それで夫に「途中から海が見えた?」と聞いたのですが、夫は「え、海?」。
彼は、以前にも来たことがあるところだと、全く認識していなかったのです。
それで、バスを降りた後、丘を登って海が見えるところへ。
すると、夫は「あーあ」と5年前に来たのを思い出しました。
いったん思い出すと、かなり細かいことまで憶えているので、こちらが驚いたほど。

AI情報によると、バンバラは、6世紀には古代ノーサンバーランド王国の首都だったそうです。
海を見下ろす丘にそびえる大きなお城は、12世紀ごろ、ノルマン人が元からあった要塞の上に築いたもの。
15世紀のばら戦争で大きく損傷して廃れましたが、19世紀に大富豪が買い取って修復し、今の堂々たる姿を見せているのだそうです。
ここも、御多分にもれず、あれこれ映画のロケに使われたようです。
前回も今回も、お城の中には入りませんでした。
その代わりに丘の上から、いかにもこの地方らしい荒涼とした景色を楽しみました。

私たちが思い出すのは、英国のTVドラマ「Vera 」です。
Veraは、この辺りを舞台にした刑事ドラマで、太っちょのおばさん警部に味があるだけでなく、景色のすばらしさに心が奪われるシリーズものなのです。
このバンバラもドラマ中でお目にかかった気がします。
ちなみにこのドラマ、イタリアでもたまに放送されますが、イタリア語の吹き替えなのがとても残念。
さて、またミニバスに戻り、北上してスコットランドのエディンバラに帰りました。
途中、スコットランドとイングランドの国境地点で数分、停車。

国境を挟んで、スコットランドの旗が3本立っており、イングランド側はノーサンバーランド州の旗、イングランドの旗、ユニオンジャックの3本が立っていました。
ユニオンジャックは英国の旗なので、スコットランドの旗でもあるわけで、「なぜあちら側に立っているのかわからない」とガイドが言っていました。
この力不足だったガイドの家族は、祖父母の時代にイングランドのヨークシャーからスコットランドに移り住んだそうです。

ということは、比較的新しいスコットランド人なわけですが、ガイドとしての都合上か、自分はスコットランド人だという前提で話をしていました。
こういうところ、血を最重要視するイタリア人とは大きく異なるなあ、と思った次第でした。