「私達二人とも、あなたを捨てます」--自動車道に大きな垂れ幕

【2014年7月】「スティーブ・フレイザー、私達二人とも、あなたを捨てます」--イングランド北部、ゲイツヘッドを走る主用自動車道に2日、こう書かれた大きな垂れ幕が下がった。

垂れ幕の左側には、フレイザー氏と見られる男性の写真、右端には、若い女性二人が一緒に写っている写真が。

いきさつは明らかにされていないが、フレイザー氏が二股かけているのに気付いた女性二人が結託して作った垂れ幕とみられる。

下げられて一時間後には取り除かれたというが、この自動車道はイングランド南部と北部を結ぶ幹線道路で、フレイザー氏をはじめ、何千人ものドライバーがこの垂れ幕を目撃したはずだ。

英BBC放送電子版などが伝えた。

原文は こちらです。