[ Ago.2015 ] El significado de Kauppatori en Helsinki es aparentemente Mercado en la plaza.
No puedo adivinar los significados de las palabras finlandesas.
Seguramente, en la plaza, había un mercado.
Nos dijeron que estaban haciendo el mercadillo todos los días durante el verano.
Como se puede ver en la foto, vendían muchas bayas.
También vendían diferentes tipos de frijoles y de setas.
Siguiendo el mercado de los alimentos, había un mercado de artesanías que vendía todo el material finlandés.
Había algunos puestos donde se podía comer algunos platos finlandeses, también.
Me atrajo la sopa de salmón, pero no tuvimos la oportunidad de probarla.
Todo lo que se vendía allí parecía muy finlandés, pero los vendedores no eran necesariamente finlandeses.
Un hombre italiano vendía accesorios de piedra.
Aparentemente su esposa es finlandesa y se dedican ha hacer joyas de piedras semipreciosas.
De todos modos, una cosa que me sorprendió fue el número de turistas.
No sabía que Helsinki era una popular ciudad turística.
Especialmente había muchos turistas orientales.
Tanto es así que no podía mirar algunas de las puestecillos del mercado porque estaba abarrotado de gente y abrumada por los turistas chinos que ocupaban todo el espacio.
