[ Mar.2015 ] Nos unimos a la excursión de Paphos a las montañas Troodos, tierra adentro en Chipre.
Por lo general, cuando nos unimos a un tour local, tenemos un guía que habla inglés y algunos otros idiomas como francés o alemán en el autobús para los turistas de todo el mundo, pero éste era diferente.
Teníamos dos guías, uno hablaba inglés y el otro ruso.
Había unos 20 turistas en el autobús y la mitad de ellos eran rusos y la otra mitad eramos mezcla, muchos de los cuales eran ingleses.
Los dos guías nos dieron explicaciones alternativamente, pero aun teniendo en cuenta las diferentes estructuras de las lenguas, estoy seguro de que la explicación rusa fue más larga.
Cuando bajamos del autobús, nos dividimos en dos grupos, el inglés y el ruso.
El primer lugar que visitamos fue monasterio Chrysorrogiatissa (esta foto es la vista desde allí).
Éste fue construido a mediados del siglo XII, porque encontraron un icono que debía sido pintado por el Evangelista Lucas al recibir el mensaje de Dios.
Actualmente el monasterio es dirigido solamente por el abad.
Al parecer es un restaurador calificado de iconos, el cual después de trabajar en Italia, volvió a chipre.
Podía sentir que nuestra guía en inglés, Mary, lo miraba mucho.
