[August, 2011] 5 km towards Albania, away from the town Struga, north of Lake Ohrid in Macedonia is a place called Kalista. Here there is this cave church called St. Bogorodica. According to the guide, around 13th century, it was a trendy thing to do for monks to hide away from people’s living places and to stay in caves…

[August, 2011] Un día durante nuestra estancia en Ohrid en Macedonia, teníamos nuestra propia guía y fuimos a Struga, que está al norte del lago. Allí el agua del lago desemboca en el río Drim. Lo…

[August, 2011] Hicimos un viaje en barco por el lago Ohrid, en Macedonia. El barquero no hablaba mucho inglés, pero nos dijo alguna cosa, como:  ‘Aquí, la profundidad es de unos 10 metros, pero allá es…

[Agosto 2011]Esta es una iglesia del siglo XI, llamada Santa Sofía en Ohrid, Macedonia. Fue construida en un lugar donde se albergaba una basílica más antigua aún, y en la época de la Turquía otomana,…

[August, 2011] Esta mujer estaba vendiendo algunos accesorios baratos, algunos medio rotos en una caja, en la orilla del lago Ohrid, Macedonia. Ella un mujer pequeñita y muy guapa, así que realmente me apetecía hacerle…

[Agosto, 2011] Uno de los aspectos más destacados de este tour por la antigua Macedonia a la que nos unimos fue el Lago Ohrid. Está catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y…

[Agosto, 2011] Este es un monasterio en Macedonia llamado San Jovan Bigorski, que es famoso por su intrincado iconostasio. En este tour, visitamos muchas iglesias y monasterios, pero este fue el único en el que…

[Agosto, 2011] Este plato se llama Ensalada Shopska,  el cual comí muchas veces en Macedonia. En Japón se presenta como un plato búlgaro. Es la misma cosa. Una ensalada simple con trozos de tomates, pepinos…

[Agosto, 2011] Toda la nueva parte de Skopie, Macedonia, estaba en construcción. Estaban construyendo o renovando teatros, museos, etc., lo cual es algo comprensible, pero lo extraño es que estaban haciendo muchas estatuas por todas partes,…