[ Aug.2014 ] Esta es una foto de baño al aire libre perteneciente a nuestra habitación en el ryokan (hotel de estilo japonés).
Es un baño de aguas termales, pero debido al problema del ruido, no debíamos mantener el agua corriendo todo el tiempo, lo cual no era muy satisfactorio para mí.
Pero en su lugar, la habitación era enorme.
Probablemente tenía cerca de 30 tatami-mat de espacio (cerca de 49 metros cuadrados).
Estaba en la esquina de la 3ª planta y un jardín japonés la estaba rodeando.
Es una pena que no pude hacer una buena foto que mostrara el tamaño de la habitación.
Este ryokan fue llamado «Shin Kadoya», que fue fundado en 1892.
Comenzó como una rama de un ryokan aún más antiguo y originalmente estaba situado en el centro de Atami.
Pero la casa original fue quemada cuando Atami tuvo un incendio muy fuerte en 1950, este subió a una colina, donde un famoso político japonés, Ichiro Hatoyama, tenía una villa.
Todo esto estaba escrito en el folleto.
Por cierto, Atami solía ser un destino popular para los viajes de la empresa.
Quizás por eso la habitación era tan grande.
Me pregunto si la gente en Japón todavía sigue haciendo viajes de empresa a esta ciudad.
