[Agosto de 1996] Fuimos a Yangshuo desde Guilin en minibús en China.
Descubrimos que muchas cosas eran dos veces más caras que los precios mencionados en la guía, por lo que esperaba que el viaje en minibús costara hasta 15 yuanes ($ 1 = 8.28 yuanes en esos días), pero solo costaba 6 yuanes como el libro dijo.
Tardamos más o menos 2 horas llegar allí.
Poco a poco las montañas dentadas aparecieron en nuestra vista.
En la parada de autobús en Ynagshuo, donde nos bajamos del autobús, había algunas personas del hotel llamando a los turistas para llamar la atención.
Elegimos uno de ellos llamado Holiday Inn.
No tenía nada que ver con la gran cadena mundial con el mismo nombre.
Cuesta 40 yuanes por habitación doble con aire acondicionado.
Había mosquiteras atadas encima de las camas.
El baño no era particularmente agradable, pero aparte de eso, era cómodo.
Yangshuo era un lugar popular para mochileros extranjeros.
Por eso mismo, había muchos cafés para extranjeros y tiendas de souvenirs alineadas sin cesar.
En uno de ellos me comí un delicioso pancake de plátanos, de el cuál todavía me acuerdo.
Lo que se notaba era un ábaco.
Era diferente de los japoneses con dos bolas en la parte superior y cinco en la parte inferior y era bastante grande.
Parecía que ellos usaban ábacos comúnmente.
El trabajador me mostró que me dijera cuánto costó, pero no entendí el número en absoluto.
También hubo muchos turistas locales que vinieron de Guilin en botes turísticos e hicimos algunas compras mezclados con ellos.
Compré una chaqueta abrigada de seda preparándome para el viaje por delante.
El primer precio fue de 260 yuanes, pero después de regatear, pagué 130 yuanes al final.
Los vendedores de este tipo de puestos de souvenirs esperan regateos, por lo que sus primeros precios siempre son demasiado altos.
No regateo en mi vida cotidiana, pero durante este viaje me acostumbré mucho.
Después de ir de compras, hicimos ciclismo.
Alquilamos bicicletas en una tienda dirigida por una pareja de mediana edad que parecía bondadosa (5 yuanes cada una).
Comenzamos en bicicleta en dirección Moon Hill alrededor de las 4 pm.
Ofrecieron una guía, pero decidimos no tenerla y, efectivamente, nos perdimos.
Así que tuvimos que preguntar el camino varias veces, y descubrimos que todos eran muy amables.
Esto me sorprendió mucho, porque había leído que los chinos no eran amigables.
Los caminos estaban muy polvorientos y los camiones pasaban levantando polvo uno tras otro.
Tuve que hacer un esfuerzo desesperado por seguir adelante.
En el camino, un hombre sueco llamado Erik se unió a nosotros, así que no pude rendirme más.
Así que fue difícil, pero también gratificante, por ejemplo, vimos la escena en la que las personas se bañaban con sus búfalos de agua.
Era un ambiente encantador y pintoresco.
Nos estábamos acercando a Moon Hill, pero tomamos un camino equivocado y terminamos en un pueblo cercano.
Una joven que vendía botellas de agua a los turistas nos ofreció guiar a su pueblo, diciendo que quería mostrar las extrañas montañas de roca y ofrecer una cena.
Parecía interesante, pero el sol ya se estaba poniendo y estaba oscureciendo.
El pueblo era muy simple con casas de ladrillo o piedra con las montañas dentadas en el fondo.
Fue una pena que no pudiera tomarle fotos, como ya estaba demasiado oscuro.
Por cierto, descubrí que en China, muchas mujeres jóvenes trabajaban duro, como esta.
En el minibús que nos llevó a Yangshuo, dos mujeres de unos 20 años manejaban a los pasajeros de manera eficiente.
Ambos tenían una expresión viva en su rostro.
Ahora, rechazamos la oferta de la mujer y comenzamos a regresar sin ver Moon Hill.
Para entonces, los caminos estaban completamente negros.
Las bicicletas no tenían luz.
Las siluetas negras de las montañas irregulares se elevaban contra el cielo nocturno donde podía ver ocasionalmente las luces de los aviones a lo lejos y la media luna brillaba.
Había algunas luciérnagas y una de ellas se zambulló en mi pecho.
No era solo el estado de ánimo exótico, sino que realmente me sentía como si estuviéramos en otro planeta totalmente.
Finalmente volvimos a la ciudad de Yangshuo usando los faros de los autos que a veces pasaban y la luz de la luna.
Fue una experiencia difícil, tan difícil como (si no más) que escalar la colina Fubo en Guilin.
El hombre de la tienda de alquiler de bicicletas dijo con gestos: «Debes estar adolorido. Descansad esta noche», lo que me conmovió el corazón.
No hace falta decir que el vaso de cerveza que cené después fue particularmente bueno.
