Las calles de los mercados de comida y el cielo estrellado en Turpan

Las calles de los mercados de comida y el cielo estrellado en Turpan

Spanish Version

[Sept.1996] Decidimos unirnos al Starry Sky Tour dirigido por el conductor del carruaje de burros que habíamos tomado cuando buscábamos un hotel en Turpan en China.

Comenzaba a las 9 pm.

Turpan-China-Mercado
Mercado de comida callejera, lleno de gente

Como todavía teníamos algo de tiempo, salimos alrededor de las 8 pm y encontramos un mercado de comida callejera.

Disfruté aquí del Shish Kebab que no había podido encontrar durante el día.

Cuesta solo 2 yuanes por brocheta ($ 1 = 8,28 yuanes en esos días).

Y fue delicioso, como lo elogiaban las guías.

Disfrutamos caminando por el mercado y probamos una brocheta de pescado frito (1 yuan) y también fu

Este mercado estaba lleno de energía y tenía un ambiente encantador.

La gente local parecía cenar aquí ya que la mayoría de las mesas estaban ocupadas.

Entonces comenzó el Starry Sky Tour.

Este conductor uigur estaba aprendiendo japonés y aparentemente su maestro lo llamó ‘Kazuo Yamamoto’.

Turpan-China-Comida-Callejera-Carne
Una especie de estofado de todos los tipos de carne

Y por eso, sus clientes eran japoneses: dos mujeres jóvenes y un hombre joven.

El carruaje avanzó lentamente por las calles oscuras sin luz.

Una de las jóvenes dijo: “Este es el estado de ánimo de ‘Dona Dona'”.

En el camino, miré las casas residenciales con la luz encendida y descubrí que muchas de las personas tenían sus camas fuera de sus casas.

De acuerdo con ‘Sr. Yamamoto ‘, nuestro destino era’ Desierto Hospitalario ‘.

Llevó mucho tiempo llegar allí y durante nuestro viaje, ‘Sr. Yamamoto ‘siguió hablando en japonés.

Dijo que había estado haciendo este trabajo durante 6 años y que ahora tenía 20 años.

¿Comenzó a trabajar a los 14 años, entonces?

Y el

China-Turpan-mercado-comida-callejera-chef
Orgulloso chef en el mercado

quería casarse con una mujer japonesa.

Dijo fervientemente “Tal vez porque no tengo dinero, no viene nadie, así que ahora estoy ahorrando” y “Yo guío a los japoneses todos los días, pero nadie se queda …”, y así sucesivamente.

El cielo estaba despejado mientras viajábamos, pero cuando llegamos finalmente alrededor de las 11:30 pm, había algunas nubes.

Estaba completamente oscuro, así que no podía distinguir el paisaje por aquí, pero de todos modos nos sentamos en la manta extendida en el suelo y miramos hacia el cielo.

Cada vez que alguien veía una estrella fugaz, se alzaba una voz.

Pero seguí extrañándolo.

Señor. Yamamoto ‘nos dijo que el número de estrellas fugaces que viste era el número de hijos que tendrías en el futuro.

Oh, ya veo, por eso no vi ninguna.

Pero en el camino de regreso, vi una por primera vez en mi vida.

Fue tan rápido que no pude rezarle nada a los dioses.

Fue divertido que mientras todos estábamos mirando el cielo, solo ‘Sr. Yamamoto ‘estaba durmiendo profundamente.

Así que fue muy divertido, pero cuando finalmente regresamos a la ciudad de Turpan, eran las 3 de la mañana.

Y nos sorprendió ver que la puerta del hotel estaba cerrada.

El guardia de seguridad estaba durmiendo en una cama dentro de la puerta y no se despertaba.

No tuvimos más remedio que salir por la puerta.

Afortunadamente, la puerta del edificio en sí no estaba cerrada.

El último obstáculo fue la puerta de la habitación y tuvimos que despertar a la persona que estaba a cargo del piso.

Ella abrió nuestra puerta sin problemas y hasta nos sonrió, lo que fue una agradable sorpresa.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *