[ Agosto 2015] Il significato di Kauppatori a Helsinki è, a quanto pare, Piazza del Mercato.
Non posso indovinare con certezza il significato delle parole finlandesi.
Di sicuro, qui nella piazza, c’era un mercato.
Ci hanno riferito che vi era un mercato ogni giorno durante l’estate.
Come puoi vedere dalla foto, stavano vendendo molte bacche.
Qui si vendevano anche un tipo di fagioli e un tipo di funghi.
Subito dopo il mercato del cibo, c’era un mercato dell’artigianato, che vendeva tutti prodotti finlandesi.
Si trovavano anche alcune bancarelle in cui potevi gustare alcune specialità finlandesi.
Io ero attirata dalla zuppa di salmone, ma non abbiamo avuto l’occasione di provarla.
Sarà per la prossima volta… Ogni oggetto che abbiamo acquistato qui sembra di provenienza finlandese, ma i venditori non era necessariamente finlandesi.
Un italiano stava vendendo ornamenti in pietra.
A quanto pare, sua moglie è finlandese e loro producevano gioielleria con pietre semi-preziose.
Non sapevo che Helsinki fosse una così rinomata città turistica.
C’erano specialmente tantissimi turisti orientali.
Così tanti che non ho potuto dare un’occhiata ad alcuni stivali, perché sono stata schiacciata e sommersa da un gruppo di turisti cinesi, che avevano occupato tutto lo spazio.
