Questa foto è della tomba del Re Mida, che è famoso per le sue orecchie d’asino.
Sono rimasta molto sorpresa quando ho saputo che Re Mida è veramente esistito.
Io pensavo che questa storia delle orecchie d’asino fosse una semplice favola.
La seconda cosa che mi ha sorpreso è che le tombe sono simili in tutto il mondo.
Non solo in Giappone.
Ad aprile di quest’anno sono rimasta impressionata quando ho visto lo stesso tipo di tombe in Corea.
Comunque, mi ero del tutto dimenticata perché le orecchie di Re Mida erano quelle di un asino.
Sembra che durante una competizione musicale tra Pan e Apollo, Mida disse onestamente e genuinamente che la musica di Pan era migliore.
Apollo si arrabbiò così tanto nel sentire ciò che gli trasformò le orecchie.
Non è forse vero che questa storia insegna “se non li puoi battere, unisciti a loro”? Si adatta perfettamente allo spirito giapponese.
[Agosto 2012]